Questa traduzione è stata generata automaticamente e può contenere errori. Il testo originale è in svedese. Leggi in svedese

Copertina del libro En rättsskandal utan motstycke i svensk skolhistoria

Uno scandalo giudiziario senza precedenti nella storia della scuola svedese:Imanskolan, una scuola primaria a indirizzo musulmano di Uppsala, è stata chiusa per motivi del tutto errati

Di Åsa Brattlund

Una scuola con 215 alunni viene chiusa. Nessuno dell’Ispettorato scolastico l’ha nemmeno visitata prima della decisione. Com’è possibile in uno Stato di diritto?

Per oltre 25 anni Imanskolan di Uppsala ha svolto attività didattica. Poi sono arrivate le accuse di radicalizzazione islamista. Sulla base di un parere del Servizio di sicurezza svedese, l’Ispettorato scolastico ha deciso di chiudere la scuola – senza aver esaminato direttamente l’attività sul posto, intervistato gli insegnanti o ascoltato gli alunni.

Ma su che cosa si basavano davvero le accuse? Chi erano le fonti? E come ha potuto una persona che aveva già lasciato il proprio incarico presso la scuola avere un ruolo così centrale nella decisione?

La ricercatrice e pedagogista Åsa Brattlund, che segue Imanskolan dal 1998, è andata fino in fondo al caso. Attraverso atti delle autorità, sentenze e interviste, porta alla luce quello che ritiene un clamoroso fallimento dello Stato di diritto.

Il risultato è una resa dei conti impietosa con l’apparato pubblico svedese. Una storia di potere, informazioni secretate, contrasti politici e persone che ne pagano le conseguenze quando le valutazioni delle autorità diventano decisive per il loro futuro.

Si tratta di molto più di una scuola a Uppsala. Si tratta di come funziona lo Stato di diritto in Svezia – e della scomoda domanda:

Che cosa succede quando chi dovrebbe tutelare lo Stato di diritto viene a sua volta accusato di calpestarlo?

Il libro uscirà a novembre 2026

ISBN 978-91-89597-36-5

Ordina o preordina scrivendo via e-mail alla casa editrice Vaktel:

Imanskolan di Uppsala è stata chiusa per motivi del tutto errati.

Il racconto inquietante di una scuola primaria vittima di uno scandalo giudiziario senza precedenti nella storia della scuola svedese

Tutte le scuole tranne una sono state chiuse. In Svezia è rimasta una sola scuola a indirizzo musulmano. Circa 17 scuole a indirizzo musulmano sono state chiuse dall’Ispettorato scolastico nell’arco di cinque anni (2019–2024). Circa 8 di queste sono state chiuse con il sostegno del Servizio di sicurezza svedese (Säpo). Il libro si concentra su una di queste scuole, Imanskolan, una scuola primaria (dalla classe prescolare alla sesta, con doposcuola) di Uppsala, fondata nel 1996 e chiusa dall’Ispettorato scolastico nel dicembre 2022 sulla base di un parere che aveva richiesto alla Säpo.

L’Ispettorato scolastico non ha svolto alcuna ispezione, annunciata o a sorpresa, né alcun esame dell’ambiente scolastico e dei valori che vigevano a Imanskolan.

La Säpo non ha svolto alcuna verifica a Imanskolan. Non sono stati condotti colloqui né interrogatori con le persone indicate, accusate di rappresentare un rischio di diffusione di valori islamisti nella scuola. Nessuna di queste persone era dipendente di Imanskolan.

La Säpo ha tenuto nascosto a Imanskolan, all’Ispettorato scolastico e al Tribunale amministrativo di Stoccolma chi fosse la fonte, o le fonti, di tutte le affermazioni e accuse rivolte contro Imanskolan e la sua dirigenza.

L’Ispettorato scolastico ha deciso di chiudere Imanskolan senza sapere chi fosse la fonte, o le fonti, delle accuse della Säpo.

Il Tribunale amministrativo di Stoccolma ha emesso la sentenza senza sapere chi fosse la fonte o chi fossero le fonti.

La fonte della Säpo: solo dopo la sentenza del Tribunale amministrativo è emerso che la fonte della Säpo non erano persone, ma due libri scritti da un autore noto a Imanskolan e alle altre scuole a indirizzo musulmano come un duro oppositore politico di queste scuole. Libri che non parlano di Imanskolan, ma delle speculazioni dell’autore su legami islamisti tra i Fratelli Musulmani e una persona, UA (che non lavorava a Imanskolan), e Imanskolan e altre scuole a indirizzo musulmano. La Säpo dedica la maggior parte del parere a riportare descrizioni di ciò che UA avrebbe detto. Affermazioni che, in tutto o in gran parte, non sono state elaborate dalla Säpo, ma copiate da due libri.

Né la Säpo né l’Ispettorato scolastico hanno interrogato o intervistato UA. UA, indicato come la causa principale della chiusura di Imanskolan da parte dell’Ispettorato scolastico. Una scuola con circa 215 alunni e 45 dipendenti.

La maggior parte degli insegnanti e del personale sanitario scolastico non era di origine musulmana. Della dirigenza scolastica faceva parte un insegnante, docente senior, di origine non musulmana e di visione atea. Diversi membri del personale lavoravano insieme da oltre vent’anni.

L’Ispettorato scolastico non ha dato alcun peso al fatto che la Fondazione Imanskolan e il suo legale, in una memoria all’Ispettorato scolastico, avessero dimostrato punto per punto che le accuse erano infondate. Le proteste di Imanskolan sono state ignorate. Il comportamento dell’Ispettorato scolastico può essere interpretato come se non contasse nulla ciò che la Fondazione Imanskolan e il suo legale sostenevano nella loro critica alle affermazioni rivelatesi tratte da due libri. Scritti da un oppositore di Imanskolan e delle altre scuole a indirizzo musulmano, un autore che non era mai stato a Imanskolan né, per quanto mi risulta, in nessun’altra scuola a indirizzo musulmano.

Un discorso accusatorio: il libro mostra che un discorso accusatorio – che parla delle scuole a indirizzo musulmano come di scuole musulmane, islamiche o islamiste – ha diffuso nell’opinione pubblica l’immagine errata che in Svezia esistano scuole religiose. Mentre in realtà si tratta di scuole a indirizzo musulmano che, nell’ambito delle ore a scelta della scuola, dedicano 60 minuti a settimana alla loro materia di indirizzo.

Una folla politicizzata: da quando nel 1993 è stata fondata in Svezia la prima scuola a indirizzo musulmano, Imanskolan e le altre scuole a indirizzo musulmano sono state duramente prese di mira da una folla politicizzata. Nei 26 anni di attività della scuola, nessun politico ha visitato Imanskolan per conoscerne la vita quotidiana.

Citazioni dal libro:

I politici comunali di Uppsala non hanno mai visitato Imanskolan nei 25,5 anni di attività della scuola. I politici hanno scelto di non visitare Imanskolan, di non incontrare alunni e personale e di non conoscere la vita scolastica quotidiana.

Quanto poteva essere difficile, per un politico comunale, salire in bicicletta e pedalare dal municipio di Uppsala fino a Imanskolan, a dieci minuti di distanza?

Copertina del libro En rättsskandal utan motstycke i svensk skolhistoria

Il libro uscirà a novembre 2026

ISBN 978-91-89597-36-5

Ordina o preordina scrivendo via e-mail alla casa editrice Vaktel:

Condividi questa pagina